Tiny dorms, communal bathrooms, and economy furniture just aren’t cutting it anymore! Students around the country (and particularly upperclassmen) are increasingly choosing higher-end off-campus apartments over campus housing, leading to an excellent opportunity for investors and developers. Axiometrics, an apartment research company, anticipates rental growth in this market to remain strong over the next five…